¥§½~¿i¨÷²Ä¤@^{¦}§Ç  ¥X¥|¤À«ß}
­ð¦è¤Ó­ì¦x¨FªùÃh¯À¶°

­ì¤Ò³À­bÀs«°啓¤rù¤§§®Ä½¶HÅÉølÀ­¶}
¸Ñ²æ¤§¥È©v©ó¬O¤T¤d¤j¤d¨ü²M²D¦Ó¥X¤õ
¦v¤Ñ¤W¤Ñ¤U乗§Ùµ­¦Ó¶V°g¬z¤º衆©ó¬O¼Å
ºa¥~®{¥Ñ´µ¦w¼Ö¨ä«áÃü眞²Ó(]¦h»D§é¶b
¤§¼~Ùf¥¿·L¨¥¨u¨£¯BÅn¤§©T§Y¦³¶¼¥ú¨q
¥Xºû絶¯Ã¦Ó虚¨DªiÂ÷¦Ö¿³®¶èªºô¦Ó«Õ賛
¼z¬²©ó²j­«®Ô§Ù®ü¥Ñ¬O¦A²M¨ä«ß±Ð¤]¥°
²`©TÃø±o¦Ó¹MÁ|¦¹½~¿iªÌ«h²Ð¶©¤§¥¿³N

¦JÅ@¤§§»³W©vºüÂk©ó¤­½gÀÝÂÒ°_©ó¥|¤À
¹êµÐ´£¤§¾÷­n¸Û¯Iºn¤§¬z¯AªÌ¤]¯À¥H¾U
«ä®zÄÖ¯d±¡´µ¦®¬àÆ[¦Ü±Ð¦¡¦Ò¸q³~«E¾ú
ª¢²D±fµL¤j¹L»~¦ÕµM¦Û¥j½Ñ¼w¨ú¸Ñ¤£¦P
©w¹¬½~¿i緫¦³¥|¥»¨ä¤¤»P¹¬¦PªÌ¤£§O±ø
録¨ä¤£¦PªÌ¦U¥HÃþ¤À¶¦´ÂÄ@«ß®v緫©w¤G
³¡½~¿i¹¬¥§¦U§O¨â¨÷¬y¦æ©Î¦³¶Ç¤H輙¤À¥§ªk§@¨ä¤T¨÷
´_¦³§º¥N¨D¨º¶[¼¯Â²¥§§O¦æ¶°¦¨¤@¨÷¯À
¤D©ó½Ñ®a¼¶¶°²ö¤£¬ã´M®Õ²z¨D¤å§í¦h¨Ä
¦ß¹E¥H¤£±Ó緫­z¥§ªk¤À爲¤T¨÷°Ç¦¨¤@³¡

±fµL¼W´î¥H¾A®É¾÷¬é¨ú¦¨¤å«D´±¬ïÆw±©
Ä@§Ù¯]¼W·Ó叶¤é¤ë¦Ó»ô©úô¯ó¶ÇªÚ»P¤Ñ
¦a¦Ó¦P¦´«á¤§ÄýªÌª¾´µ§Ó²j
¤è«K½g²Ä¤@
¹¬¶°«ß¨¥À³¨ÓªÌ¨Ó¤S¨¥¹¬¦³¥|ºØ¥|¤H¤­¤H¤Q¤H¤G¤Q¤H¥|¤H¹¬ªÌ°£¨ü¤j§Ù¦Û
®¡¥X¸o¾l¤@¤Á½~¿iÀ³§@¤­¤H¹¬ªÌ°£¤¤°ê¨ü¤j§Ù¥X¸o¾l¤@¤Á½~¿iÀ³§@¤Q¤H¹¬ªÌ°£

¥X¸o¤@¤Á½~¿iÀ³§@¤G¤Q¤H¹¬ªÌ¤@¤Á½~¿iÀ³§@ªp´_¹L¤G¤Q­YÀH¥|¦ì¹¬¤¤¦³¤Ö¤@¤H

ªÌ§@ªk¤£¦¨«Dªk«D¬s¥§©M¦X«ß¨¥¦P¤@½~¿i©M¶°¤@³B¤£¨ÓªÌÄݱ¦b²{«eÀ³¨þ
ªÌ¤£¨þ¤S¨¥¤­ªkÀ³©M¦X¦pªkÀ³©M¦X­YÀqµM¦í¤§­Y»P±ý­Y±q¥i«H¤H»D­Y¥ý¦b¤¤Àq

µM¦Ó§¤¦p¬O¤­¨ÆÀ³©M¦X¥¼¨ü¤j§ÙªÌ¥X«ß¨¥¤£À³¦b¥¼¨ü¤j§Ù¤H«e§@

½~¿i»¡§Ù¤S¨¥Å¥°£¤H¨ü¤j§Ù¾lªÌ¦b«e§@½~¿i»¡§Ù¤S¨¥¦³¥|º¡¼Æ¦³¤H±oº¡¼Æ¤£À³

¨þ¦³¤H¤£±oº¡¼ÆÀ³¨þ¦³¤H¤£±oº¡¼Æ¥ç¤£À³¨þ¦³¤H±oº¡¼Æ¥çÀ³¨þ¦óµ¥¤H±oº¡¼Æ¤£

À³¨þ­Y爲§@¨þ³d½~¿iìè½~¿i¨Ì¤î½~¿i¾B¤£¦Ü¥Õ¦ç®a½~¿i¦óµ¥¤H¤£±oº¡¼ÆÀ³¨þ­Y

±ý¨ü¤j§Ù¤H¦óµ¥¤H¤£±oº¡¼Æ¥ç¤£±o¨þ­Y爲¤ñ¥C¥§§@½~¿i¤ñ¥C¤£±oº¡¼Æ¥ç¤£±o¨þ

¦¡¤e¼¯¨º¨FÀ±¨FÀ±¥§­Y¨¥¥ÇÃä¸oµ¥¤Q¤T¤H­Y³QÁ|­Y·Àìè­YÀ³·Àìè­Y§O¦í­Y¦b§Ù

³õ¤W­Y¯«¨¬¦bªÅ­YÁô没­YÂ÷¨£»D³B­Y©Ò爲§@½~¿i¤H¦óµ¥¤H±oº¡¼Æ¥ç±o¨þ­Yµ½¤ñ

¥C¥§¦P¤@¬É¦í¤£¥H¯«¨¬¦bªÅ¤£Áô没¤£Â÷¨£»D³B¤D¦Ü»y³Ä¤H¤£¨Ó½Ñ¤ñ

¥C¤ñ¥C¥§»¡±ý¤Î²M²b°ß°£µ²¬É¤£±o»¡±ý¨ä±ý¶·»P²M²b¦X»¡­Y¦Û®¡®É

À³¨¥»P±ý¦Û®¡­Y¦³¦òªk¹¬¨Æ¯f±w¨Æ¬Ý¯f縁Å¥»P±ý«ß¨¥»P±ý¦³¤­ºØ­Y¨¥»P¦¼±ý­Y

¨¥§Ú»¡±ý­Y¨¥爲§Ú»¡±ý­Y²{¨­¬Û»P±ý­Y¼s»¡»P±ý­Y¤£²{¨­¬Û¤£¤f»¡±ýªÌ¤£¦¨»P

±ýÀ³§ó»P¾lªÌ±ý¨ä«ù±ý¤H¨ü±ý¤w«K©R¹L­Y¾l³B¦æ­Y½}¹D­Y¤J¥~¹D衆­Y¤J§O³¡衆

­Y¦Ü§Ù³õ¤W­Y©ú¬Û¥X­Y¦Û¨¥¥ÇÃäµ¥¤Q¤T¤H­Y³QÁ|­Y·Àìè­YÀ³·Àìè­Y¯«¨¬¦bªÅ­Y

Â÷¨£»D³B¤£¦¨»P±ýÀ³§ó»P¾lªÌ±ý­Y¦Ü¤¤¹D­Y¦Ü¹¬¤¤¥ç¦p¬O­Y¼s»¡±ýªÌÀ³¦Ü¶Ç±ý

¤H©Ò¨ã»ö§@¦p¬O¨¥

¤j©n¤@¤ß©À§Ú¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§¦pªk¹¬¨Æ»P±ý
²M²bº¸®É«ù±ý¤ñ¥C¥§¦Û¦³¨Æ°_¤£¤Î¸Ú¹¬ªÌÅ¥Âà±ý»P¾l¤HÂà®ÉÀ³¤ª¤j©n

¤@¤ß©À§Ú¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§»P¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§¨ü±ý
²M²b©¼¤Î§Ú¨­¦pªk¹¬¨Æ»P±ý²M²b«ù±ý¤ñ¥C¥§¦Ü

¹¬»¡®É­Y¯à°OÃÑ©m¦WªÌ¹ï¹¬¤@¤@ºÙ¦W»¡¤ª

¤j©n¹¬Å¥¬Y¥Ò¤ñ¥C¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§¦pªk¹¬

¨Æ±ý»P²M²b­Y¤£¯à°O©m¦W¦ý¤ª衆¦h­Y¨ü±ý¤H­YºÎ­Y¤J©w©Î§Ñ­Y¤£¬G

§@¬O¦W爲¦¨»P±ý­Y¬G¤£»¡ªÌ¬ð¦Nù¹¬¤µ¦ó©Ò§@爲µM©Ò爲¨Æ¦³¨ä
¤TºØ¤@爲±¡¨Æ¦p¨ü懴µ¥¤G爲«D±¡¨Æ¦pµ²½Ñ¬É¤T±¡«D±¡¨Æ¦p³B¤ÀÂ÷¦çµ¥¦¹©Ò爲¨Æ

©e¹¬¶q©y¬G¶·¹ï衆°Ý¨ä©Ò§@¬Y½~¿i½~¿i¬ùÅé¦ý¤T¿×³æ¥Õ¥Õ¤G¥Õ¥|«ß¨¥¦³
¤CºØ½~¿i¤£À³§@«Dªk«D¬s¥§½~¿i«Dªk§O衆½~¿i«Dªk©M¦X½~¿iªk§O衆½~¿iªk¬Û¦ü

§O衆½~¿iªk¬Û¦ü©M¦X½~¿i¨þ¤£¤î½~¿iÀ³§@¦pªk¦p¬s¥§½~¿i¥Õ¤G½~¿i¦p¥Õªk§@¥Õ

¦p½~¿iªk§@½~¿i¥Õ¥|¥çº¸¬O爲¦pªk¦p¬s¥§½~¿i¦¹¤è«K¤»¹M¾l½Ñªk°ß°£µ²¬ÉÂöªÌ

¤£¦¨

µ²¬É½g²Ä¤G
µ²¤j¬Éªk«ß¨¥·í¼Å®y·í¥´Ùa´ÕºÉ¦@¶°¤@³B¤£Å¥¨ü±ý¬O¤¤Â¦í¤ñ¥C¥§À³

°Û¤j¬É¥|¤è¬Û­YªF¤è¦³¤sºÙ¤s¦³壍ºÙ壍­Y«°­Yæ¯`­Y¶é­YªL­Y¦À­Y¾ð­Y¥Û­Y«®

ùÙ­Y¯«ªÁªÙ¦pªF¤è¬Û¾l¤è¥çº¸´²µ²¬É³B¤£±o¤G¬É¬Û±µÀ³¯d¤¤¶¡¥ç¤£±o¹j¾p¬y¤ô

µ²°£±`¦³¾ô²î°Û¬Û¤§ªkÀ³°_§¹¬¥Õ¨¥

¤j©n¹¬Å¥§Ú¦í¤ñ¥C¥§¬Y¥Ò­Y«D¦íÃѬɪ̰ÛÀ³°£

¦í¤G¨¥爲¹¬°Û¤j¬É¥|¤è¬Û¥Õ¤wÀ³°Û¿×±qªF«n¨¤µ¥¦Ó°Û¤D¦Ü

¤T»¡°W衆¤¤®t³ô¯à§@½~¿iªÌ­Y¤W®y­Y¦¸®y­Y»w«ß­Y¤£»w«ß·í¦p¬O§@

¤j©n¹¬Å¥¦¹¦í³B¤ñ¥C¥§°Û¥|¤è¤j¬É¬Û­Y
¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¹¬¤µ©ó¦¹¥|¤è¬Û¤ºµ²¤j¬É
¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¦¹¦í
³B¤ñ¥C¥§°Û¥|¤è¤j¬É¬Û¹¬¤µ©ó¦¹¥|¤è¬Û

¤ºµ²¤j¬É¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù½Ö½Ñ¤j©n§Ô
¹¬©ó¦¹¥|¤è¬Û¤ºµ²¤j¬É¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡
§ÙªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ô©ó¦¹¥|¤è¬Û
¤º¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ùµ²¤j¬É³º¹¬§ÔÀqµM
¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
¸Ñ¤j¬Éªk½Ñ¤ñ¥C¥§©Î±ý¼s§@¬É¤Î¯U§@ªÌ¦òÅ¥¥ý¸Ñ«e¬ÉµM«á±ý¼s¯U§@±q

·N·í§@¥Õ¤G½~¿i¸ÑÀ³¦p¬O§@

¤j©n¹¬Å¥¤µ¦¹¦í³B¤ñ¥C¥§¦P¤@¦í³B¦P¤@
»¡§Ù­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¸Ñ¬É¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬
Å¥¦¹¦í³B¤ñ¥C¥§¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù¤µ¸Ñ

¬É½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù¸Ñ¬É
ªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§ÔÅ¥¦P¤@¦í³B¦P
¤@»¡§Ù¸Ñ¬É³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
µ²¦P¤@»¡§Ù¦P¤@§Q¾i¬Éªk­Y¤G¦í³B§O§Q¾i§O»¡§Ù½Ñ¤ñ

¥C¥§±ýµ²¦@¤@»¡§Ù¦@¤@§Q¾i¬É¦òÅ¥¦U¦Û¸Ñ¬ÉµM«á¥Õ¤Gµ²·í¼Å®yµ¥¦p«eÀ³¦p¬O§@

¤j©n¹¬Å¥¦p©Ò»¡¬É¬Û­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¤µ
¹¬©ó¦¹³B©¼³Bµ²¦P¤@»¡§Ù¦P¤@§Q¾i¬É¥Õ
¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¦p©Ò»¡¬É¬Û¤µ¹¬©ó¦¹³B©¼
³Bµ²¦P¤@»¡§Ù¦P¤@§Q¾i¬É½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬
©ó¦¹³B©¼³B¦P¤@»¡§Ù¦P¤@§Q¾iµ²¬ÉªÌÀq

µM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ô©ó¦¹³B©¼³B¦P¤@»¡
§Ù¦P¤@§Q¾iµ²¬É³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O
«ù
µ²¦P¤@»¡§Ù§O§Q¾i¬Éªk­Y¤G¦í³B§O»¡§Ù§O§Q¾i±ý±o¦P¤@

»¡§Ù§O§Q¾i¥ý¦U¦Û¸Ñ¬ÉµM«áµ²ªk¦P«e°ß§ï¤@¥y¤ª¦P¤@»¡§Ù§O§Q¾i¥Õ¦p¬O

µ²§O»¡§Ù¦P¤@§Q¾i¬Éªk­Y¤G¦í³B§O»¡§Ù§O§Q¾i½Ñ¤ñ¥C¥§

±ý±o§O»¡§Ù¦P¤@§Q¾i±ý¦uÅ@¦í³B¬G¦òÅ¥¥Õ¤Gµ²À³¦p¬O§@

¤j©n¹¬Å¥­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¤µ¹¬©ó¦¹©¼¦í
³Bµ²§O»¡§Ù¦P¤@§Q¾i爲±ý¦uÅ@¦í³B¬G¥Õ
¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¤µ¹¬©ó¦¹©¼¦í³Bµ²§O»¡§Ù

¦P¤@§Q¾i爲¦uÅ@¦í³B¬G½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬©ó
¦¹©¼¦í³Bµ²§O»¡§Ù¦P¤@§Q¾i爲¦uÅ@¦í³B
¬GªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ô©ó¦¹©¼¦í³B
µ²§O»¡§Ù¦P¤@§Q¾i爲¦uÅ@¦í³B¬G³º¹¬§Ô
ÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù¦¹¤Î«e¤G«ßµL¸Ñªk­Y±ý¸ÑªÌ­ãµ²Â½¸Ñ½¬Û
À³ª¾

µ²§Ù³õªk­Y¦³¥|¤H©Î¤­¤H¤Q¤H¤T¤Q¤H½~¿i¨Æ°_¬O¤¤¤j衆¶°¯h·¥¦òÅ¥µ²

§Ù³õºÙ¥|¤è¬É¬Û­Y¦wË@­Y¥Û­Yæ¯`§@»ô­­¬O¤¤µ²ªÌ¦w¤T­«¼Ð¬Û³Ì¤º¤@­«¬O§Ù³õ

¬Û¤¤¶¡¤@­«¬O¤j¬É¤º¬Û¦¹»P§Ù³õ¬Û¤£±o¬Û¤J¤Î¨ÃÀ³¯d¤¤¶¡³Ì¥~¤@­«¬O¤j¬É¥~¬Û

¥ý°Û§Ù³õ¬Ûµ²°Ûªk¦p¤WÀ³¦p¬O§@

¤j©n¹¬Å¥¦¹¦í³B¤ñ¥C¥§ºÙ¥|¤è¤p¬É¬Û­Y
¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¹¬¤µ©ó¦¹¥|¤è¤p¬É¬Û¤ºµ²
§@§Ù³õ¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¦¹¦í³B¤ñ¥C¥§ºÙ
¥|¤è¤p¬É¬Û¹¬¤µ©ó¦¹¥|¤è¤p¬É¬Û¤ºµ²§Ù
³õ½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬©ó¦¹¥|¤è¬Û¤ºµ²§Ù³õªÌ
ÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ô©ó¦¹¥|¤è¬Û¤ºµ²
§@§Ù³õ³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù¦¸°Û¤j¬É¤º¥~
¬Û°Û¤Îµ²¦p¤W

¸Ñ§Ù³õªk¤å²¤µL¸Ñ­Y±ý¸ÑªÌÀ³Â½µ²¤ª

¤j©n¹¬Å¥¦¹¦í³B¤ñ¥C¥§§Ù³õ­Y¹¬®É¨ì¹¬

§ÔÅ¥¸Ñ§Ù³õ¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¦¹¦í³B¤ñ¥C
¥§§Ù³õ¹¬¤µ©ó¦¹¸Ñ§Ù³õ½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬©ó
¦¹¸Ñ§Ù³õªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ô©ó¦¹
¸Ñ§Ù³õ³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
Ãøµ²¤p¬É±Â§Ùªk­Y¦³±ý¨ü§ÙªÌ¦Ü¬É¥~¦³¤ñ¥C¥§徃¾B¦ò¨¥­Y¦³¤£

¦P·NªÌ¥¼¥X¬ÉÅ¥¦b¬É¥~¯e¯e¤@³B¶°µ²¬ÉÀ³¦p¬O§@¤]

¤j©n¹¬Å¥¹¬¶°¤@³Bµ²¤p¬É­Y¹¬®É¨ì¹¬§Ô
Å¥µ²¤p¬É¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¤µ¦¹¹¬¤@³B¶°
µ²¤p¬É½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬¤@³B¶°µ²¤p¬ÉªÌÀq
µM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ôµ²¤p¬É³º¹¬§ÔÀqµM

¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
¸ÑÃøµ²¤p¬É±Â§Ùªk©¼¤£À³¤£¸Ñ¬É¦Ó¥hÀ³¦p¬O¸Ñ
¤j©n¹¬Å¥¤µ衆¹¬¶°¸Ñ¬É­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥
¸Ñ¬É¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¤µ衆¹¬¶°¸Ñ¬É½Ö½Ñ
¤j©n§Ô¹¬¶°¸Ñ¬ÉªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w
§Ô¸Ñ¬É³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
Ãøµ²¤p¬É»¡§Ùªk«ß¨¥­Y¥¬ÂĤé©óµL§øÃm³¥¤¤¦æ衆¹¬À³©M¦X¶°¦b

¤@³B¦@»¡§Ù­Y¹¬¤£±o©M¦XÀH¦P©M©|µ¥·í¤U¹D¦U¶°¤@³Bµ²¤p¬É»¡§Ù·í¦p¬Oµ²

¤j©n¹¬Å¥¤µ¦³º¸³\¤ñ¥C¥§¶°­Y¹¬®É¨ì¹¬
§ÔÅ¥µ²¤p¬É¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¤µ¦³º¸³\¤ñ

¥C¥§¶°µ²¤p¬É½Ö½Ñ¤j©n§Ôº¸³\¤ñ¥C¥§¶°
µ²¤p¬ÉªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ôº¸³\¤ñ
¥C¥§¶°µ²¤p¬É³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
¸ÑÃøµ²¤p¬É»¡§Ùªk©¼¤£À³¤£¸Ñ¬É¦Ó¥hÀ³¦p¬O¸Ñ
¤j©n¹¬Å¥¤µ¦³º¸³\¤ñ¥C¥§¶°­Y¹¬®É¨ì¹¬
§ÔÅ¥¸Ñ¦¹³B¤p¬É¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¤µ¦³º¸
³\¤ñ¥C¥§¶°¸Ñ¦¹³B¤p¬É½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬¸Ñ
¦¹³B¤p¬ÉªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ô¸Ñ¦¹
³B¤p¬É³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
Ãøµ²¤p¬É¦Û®¡ªk­Y¦³衆¦h¤ñ¥C¥§©ó¦Û®¡¤é¦b«D§ø¥¼µ²¬É³B¹D¸ô

¦æ­Y©M¦X±o¦Û®¡ªÌµ½­Y¤£±o©M¦XªÌÀH©Ò¦P©M©|µ¥²¾²§³Bµ²¤p¬É§@¦Û®¡À³¦p¬O§@

¤j©n¹¬Å¥½Ñ¤ñ¥C¥§§¤³B¤wº¡»ô¦p¬O¤ñ¥C
¥§§¤³B­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¹¬¤µ©ó¦¹³Bµ²¤p
¬É¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥»ô¦p¬O¤ñ¥C¥§§¤³B¹¬
©ó¦¹³Bµ²¤p¬É½Ö½Ñ¤j©n§Ô»ô¦p¬O¤ñ¥C¥§
§¤³B¹¬©ó¦¹³Bµ²¤p¬ÉªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡
¹¬¤w§Ô»ô¦p¬O¤ñ¥C¥§§¤³Bµ²¤p¬É³º¹¬§Ô
ÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
¸ÑÃøµ²¤p¬É¦Û®¡ªk©¼¤£À³¤£±Ë¬É¦Ó¥hÀ³¦p¬O±Ë
¤j©n¹¬Å¥»ô¦p¬O¤ñ¥C¥§§¤³B­Y¹¬®É¨ì¹¬

§ÔÅ¥¹¬¤µ¸Ñ¦¹³B¤p¬É¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥»ô
¦p¬O¤ñ¥C¥§§¤³B¹¬¤µ¸Ñ¦¹³B¤p¬É½Ö½Ñ¤j
©n§Ô¹¬»ô¦p¬O¤ñ¥C¥§§¤³B¸Ñ¤p¬ÉªÌÀqµM
½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ô»ô¦p¬O¤ñ¥C¥§§¤³B¸Ñ
¤p¬É³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
µ²¤£¥¢¦ç¬Éªk­Y¦³¤ñ¥C¥§·N±ý¼ÖÀR¦Û©À¤£±oÂ÷¦ç±JÅ¥µ²¤£¥¢¦ç¬É

¥Õ¤G½~¿i·í¦p¬O§@

¤j©n¹¬Å¥¦¹³B¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù­Y¹¬®É
¨ì¹¬§ÔÅ¥µ²¤£¥¢¦ç¬É¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¦¹
³B¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù¹¬¤µµ²¤£¥¢¦ç¬É½Ö

½Ñ¤j©n§Ô¹¬©ó¦¹³B¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ùµ²
¤£¥¢¦ç¬ÉªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ô¦¹³B
¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ùµ²¤£¥¢¦ç¬É³º¹¬§ÔÀq
µM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù­Y¬É¤¤¦³§øÀ³µ²°£§ø§ø¥~¬Éªkµ²ªk¦p¤W°ß¥[¤@
¥y¤ª°£§ø§ø¥~¬É¥Õ¦p¬O

¸Ñ¤£¥¢¦ç¬Éªk¤å²¤µL¸ÑÀ³Â½µ²¤ª

¤j©n¹¬Å¥¦¹³B¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù­Y¹¬®É
¨ì¹¬§ÔÅ¥¸Ñ¤£¥¢¦ç¬É¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¦¹
³B¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù¹¬¤µ¸Ñ¤£¥¢¦ç¬É½Ö
½Ñ¤j©n§Ô¹¬©ó¦¹³B¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù¸Ñ

¤£¥¢¦ç¬ÉªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ô¦¹³B
¦P¤@¦í³B¦P¤@»¡§Ù¸Ñ¤£¥¢¦ç¬É³º¹¬§ÔÀq
µM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù¦³§ø¸Ñªk½¥ç¦P¦¹
µ²²b¦aªk­Y¹¬¦÷ÂŤºµL§@­¹³B¦òÅ¥¥Õ¤Gµ²§@²b¦aÀ³°Û©Ð­Y®w­Y·Å«Ç¸g

¦æ³B¤@¤ñ¥C¥§°_¤w¨ã»ö¹¬¤¤°Û¬Y°|¤Î½ÑªGµæµ¥³B§@²b¦a°Û¤wÀ³¦p¬O§@

¤j©n¹¬Å¥­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¹¬¤µµ²¬Y³B§@
²b¦a¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¹¬¤µµ²¬Y³B§@²b¦a
½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬µ²¬Y³B§@²b¦aªÌÀqµM½Ö¤£
§ÔªÌ»¡¹¬¤w§Ôµ²¬Y³B§@²b¦a³º¹¬§ÔÀqµM
¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù«ß¨¥¦³¥|ºØ²b¦a¤@ªÌÀȶV­Y¸gÀç¤H§@¹¬¦÷ÂŮɤÀ³B

¦p¬O¨¥¬Y³B爲¹¬§@²b¦a¤GªÌ­Y爲¹¬§@¹¬¦÷ÂÅ¥¼¬I¹¬¤TªÌ­Y¥b¦³ÆX»Ù­Y¦hÆX»Ù­Y

³£µL­Y«®Àð­Y壍¥ç¦p¬O¥|ªÌ¹¬§@¥Õ¤G½~¿iµ²

¸Ñ²b¦aªk¤å²¤µL¸ÑÀ³Â½µ²¤ª

¤j©n¹¬Å¥­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¹¬¤µ¸Ñ¬Y³B²b
¦a¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¹¬¤µ¸Ñ¬Y³B²b¦a½Ö½Ñ
¤j©n§Ô¹¬¸Ñ¬Y³B²b¦aªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡
¹¬¤w§Ô¸Ñ¬Y³B²b¦a³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p
¬O«ù
±Â§Ù½g²Ä¤T
¤K¤£¥i¹L±Â§Ùªk®×«ß®É¼¯¶FªiìGªi´£»P¤­¦ÊªÙ¦i¤k¤H­Ñ¸Ú¦ò©Ò

§¨¬¥Õ¨¥µ½«v¥@´LÄ@Å¥¤k¤H©ó¦òªk¤¤¥X®a爲¹D¦ò¨¥¥B¤î£¾èÀ±²ö§@¬O¨¥±ý¥O¤k

¤H¥X®a爲¹D¦ó¥H¬G£¾èÀ±­Y¤k¤H©ó¦òªk¤¤¥X®a爲¹D¥O¦òªk¤£¤[º¸®É¼¯¶FªiìGªk

´£»D¦ò±Ð¤w«e§¦ò¨¬Â¶¤w¦Ó¥h«á©ó²§®É¼¯¶FªiìGªi´£´_»P¤­¦ÊªÙ¦i¤k¤H­Ñ¦@«c

¾v©Ü³P¸Æ徃¬é®ÙºëªÙ¦bªù¥~¥ß¨B¯A¯}脚¹Ð¤gʬ¨­®÷ª_¬y²\º¸®ÉªüÃø¨£¤w徃°Ý爲

徃¦ò©Ò¨D½Ð¥@´L爲»¡¤K¤£¥i¹Jªk­Y¯à¦æªÌ§Y¬O¥X®a¨ü§Ù¬G¨¥

ªüÃø¤µ爲¤k¤H¨î¤KºÉ§Î¹Ø¤£¥i¹Lªk­Y¯à
¦æªÌ§Y¬O¨ü§Ù¦óµ¥爲¤KÁö¦Ê·³¤ñ¥C¥§¨£
·s¨ü§Ù¤ñ¥CÀ³°_ªï°f§«ô»P¼Å²b®y¥O§¤
¦p¦¹ªkÀ³´L­«®¥·q讃¼ÛºÉ§Î¹Ø¤£±o¹L¤ñ
¥C¥§¤£À³½|Ûà¤ñ¥C¨þ³d¤£À³½ÚÁ½¨¥¯}§Ù

¯}¨£¯}«Â»ö¦p¦¹ªkÀ³´L­«µ¥¦p¤W¤ñ¥C¥§¤£

À³爲¤ñ¥C§@Á|§@¾Ð©À§@¦Û¨¥¤£À³¾B¥L³V
¸o¾B»¡§Ù¾B¦Û®¡¤ñ¥C¥§¤£À³¨þ¤ñ¥C¤ñ¥C
À³¨þ¤ñ¥C¥§¦p¦¹ªkÀ³´L­«µ¥¦p¤W¦¡¤e¼¯¨º

¾Ç§Ù¤w±q¤ñ¥C¹¬¤^¨ü¤j§Ù¦p¦¹ªkÀ³´L­«
µ¥¦p¤W¤ñ¥C¥§¥Ç¹¬´Ý¸oÀ³¤G³¡¹¬¤¤¦æ¼¯¨º

ئ¦p¦¹ªkÀ³´L­«µ¥¦p¤W¤ñ¥C¥§¥b¤ë±q¹¬¤^

±Ð±Â¦p¦¹ªkÀ³´L­«µ¥¦p¤W¤ñ¥C¥§¤£À³¦bµL

¤ñ¥C³B®L¦w©~¦¹ªkÀ³´L­«µ¥¦p¤W¤ñ¥C¥§¹¬

®L¦w©~³ºÀ³¤ñ¥C¹¬¤¤¨D¤T¨Æ¦Û®¡¨£»DºÃ

¦p¦¹ªkÀ³´L­«µ¥¦p¤W¦p¬OªüÃø§Ú¤µ»¡¦¹¤K

¤£¥i¹Lªk­Y¤k¤H¯à¦æªÌ§Y¬O¨ü§ÙÄ´¦p¤H
©ó¤j¤ô¤W¦w¾ô±ç¦Ó´ç¦p¬OªüÃø§Ú¤µ爲¤k
¤H»¡¦¹¤K¤£¥i¹Lªk­Y¯à¦æªÌ§Y¬O¨ü§Ùº¸
®ÉªüÃø»D¥@´L±Ð¤w§Y徃¼¯¶FªiìGªi´£©Ò
»y¨¥¤k¤H±o¦b¦òªk¤¤¥X®a¨ü¤j§Ù¥@´L爲
¤k¤H¨î¤K¤£¥i¹Lªk­Y¯à¦æªÌ§Y¬O¨ü§Ù§Y爲

©¼»¡¤K¨Æ¦p¤W¼¯¶FªiìGªi´£¨¥­Y¥@´L爲¤k¤H»¡

¦¹¤K¤£¥i¹Lªk§Ú¤Î¤­¦ÊªÙ¦i¤k¤H·í¦@³»
¨üªüÃø´_ÁÙ¥Õ¦ò¦ò¨¥¦p¬OªüÃø¼¯¶FªiìG

ªi´£¤Î¤­¦Ê¤k¤H±o¨ü§Ù¤S§iªüÃø­Y¤k¤H
¤£©ó¦òªk¥X®aªÌ¦òªk·í±o¤[¦í¤­¦Ê·³ªü
Ãø»D¤§¤£¼Ö¤ßÃh®¬«ë¼~´o³Úª_¬y²\«e§
¦ò¨¬Â¶¤w¦Ó¥h
µ½¨Ó±Â§Ùªk®×«ß®É»DªkªÌ§Y©ó®y¤W½Ñ¹Ð«¯ºÉ±oªk²´²b¨£ªk±oªk¦¨¿ì

½Ñªk¤wÀòªG¹ê«e¥Õ¦ò¨¥§Ú¤µ±ý©ó¦p¨Ó©Ò¥X®a­×±ë¦æ¦ò¨¥¨Ó¤ñ¥C¥§©ó

§Úªk¤¤§Ö¦Û®T¼Ö­×±ë¦æºÉ­W·½°Û¦¹¨¥¤w¾v¦ÛµM¸¨
³P¸ÆµÛ¨­鉢ª»¦b¤â§Y¦W¥X®a¨ü¨ã¨¬§Ù

½~¿i±Â§Ù»P«×¤Hªk«ß¨¥¥@´L¨î§ÙÁöÅ¥«×¤H¦¼µ¥·Mè輙«K«×¤H

¦Ó¤£ª¾±Ð±Â¥H¤£ª¾±Ð±Â¬G¤£®×«Â»ö¤^­¹¤£¦pªk³B³B¨ü¤£²b­¹©Î¨ü¤£²b鉢­¹¦b¤p

­¹¤j­¹¤W°ªÁn¤j³ê¦p±Cùªù»E·|ªk¦Û¤µ¤w¥hÅ¥¹¬»P±Â¨ã¨¬ªÌ¥Õ¤G½~¿i徃©¼¹¬¤¤

¨ã»ö§@¦p¬O¨D

¤j©n¹¬Å¥§Ú¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§¨D衆¹¬¤^«×¤H±Â
¨ã¨¬§ÙÄ@¹¬Å¥§Ú¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§«×¤H±Â¨ã¨¬
§Ù¤T»¡¹¬·íÆ[¹î¦¹¤H­Y¤£³ô¯à±Ð±Â¤Î¤£¯à»P¤G·³¾Ç§Ù¤Î¤GªkÄáªÌ·í»y¨¥©f¤Î

¤Å«×¤H­Y¦³´¼¼z³ô¯à±Ð±Â»P¤G·³¾Ç§Ù¤Î¤GªkÄá¨úªÌÀ³¦p¬O§@¤j©n¹¬Å¥

¦¹¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§¤µ±q衆¹¬¤^±Â¤H¨ã¨¬§Ù­Y
¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¹¬¤µ»P¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§±Â¤H¨ã
¨¬§Ù¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¦¹¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§¤µ±q
衆¹¬¤^±Â¤H¨ã¨¬§Ù¹¬¤µ»P¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§±Â

¤H¨ã¨¬§Ù½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬»P¬Y¥Ò¤ñ¥C¥§±Â
¤H¨ã¨¬§ÙªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¹¬¤w§ÔÅ¥¬Y
¥Ò¤ñ¥C¥§±Â¤H¨ã¨¬§Ù³º¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ
¦p¬O«ù¨Ì¤îìG±ùªk¥ç¦P¦¹
«×¨FÀ±¥§»P§Î¦Pªk«ß¨¥­Y±ý¦b¤ñ¥C¥§¦x¤º«c¾vªÌ·í¥Õ¹¬­Y¤@

¤@»y¥Oª¾¥Õ¹¬·í§@¬O¥Õ

¤j©n¹¬Å¥¦¹¬Y¥Ò±ý±q¬Y¥Ò¨D«c¾v­Y¹¬®É
¨ì¹¬§ÔÅ¥爲¬Y¥Ò«c¾v¥Õ¦p¬O§@¬O¥Õ¤wµM«á«c¾v

«×¨FÀ±¥§»Pªk¦P½Ð©M©|¥§ªk­Y±ý¦b¤ñ¥C¥§¦x¤º¥X®a

ªÌ¥ý½Ð©M©|¥§¨ã»ö§@¦p¬O½Ð

¤j©n¤@¤ß©À§Ú¬Y¥Ò¤µ¨Dªü¦i爲¤Q§Ù©M©|
Ä@ªü¦i爲§Ú§@¤Q§Ù©M©|§Ú¨Ìªü¦i¬G±o¨ü
¨FÀ±¥§§Ù·O·]¬G¤T»¡À³³ø¥iº¸½ÐìG±ùªk¨ã»ö§@¦p

¬O½Ð

¤j©n¤@¤ß©À§Ú¬Y¥Ò¤µ¨Dªü¦i爲¤Q§ÙªüìG
±ùÄ@ªü¦i爲§Ú§@¤Q§ÙªüìG±ù§Ú¨Ìªü¦i¬G
±o¨ü¨FÀ±¥§§Ù·O·]¬G¤T»¡À³³ø¥iº¸
¥Õ¹¬ªk­Y¤£±o©M¦XªÌ·í»y¤@¤Á¹¬ª¾­Y±oª¾¦X§@¦p¬O¥Õ
¤j©n¹¬Å¥¦¹¬Y¥Ò±q¬Y¥Ò¨D¥X®a­Y¹¬®É¨ì
¹¬§ÔÅ¥»P¬Y¥Ò¥X®a¥Õ¦p¬O

±Â§Ùªk±ÐµÛ³P¸Æ¨ã»ö§@¦p¬O¨¥§Úªü¦i¬Y¥ÒÂk¨Ì¦òªk

¹¬§Ú¤µÀH¦ò¥X®a©M©|¥§¬Y¥Ò¦p¨ÓµL©ÒµÛ
µ¥¥¿Ä±¬O§Ú¥@´L¤T»¡§Úªü¦i¬Y¥ÒÂk¨Ì¦òªk

¹¬³º§Ú¤µÀH¦ò¥X®a¤w©M©|¥§¬Y¥Ò¦p¨ÓµL
©ÒµÛµ¥¥¿Ä±¬O§Ú¥@´L¤T»¡

±Â¤£§Ù¬Û»y¤ªºÉ§Î¹Ø¤£±þ¥Í¬O¨FÀ±¥§§Ù¯à

«ù¤£µª¨¥¯àºÉ§Î¹Ø¤£±o°½µs¬O¨FÀ±¥§§Ù¯à

«ù¤£µª¨¥¯àºÉ§Î¹Ø¤£±oÔÙ¬O¨FÀ±¥§§Ù¯à«ù

¤£µª¨¥¯àºÉ§Î¹Ø¤£±o¦k»y¬O¨FÀ±¥§§Ù¯à«ù

¤£µª¨¥¯àºÉ§Î¹Ø¤£±o¶¼°s¬O¨FÀ±¥§§Ù¯à«ù

¤£µª¨¥¯àºÉ§Î¹Ø¤£±oµÛµØö¥­»ªo¶î¨­¬O[¥Í][¨F]

À±¥§§Ù¯à«ù¤£µª¨¥¯àºÉ§Î¹Ø¤£±oºq»R°ÛÉ«

¤Î徃Æ[Å¥¬O¨FÀ±¥§§Ù¯à«ù¤£µª¨¥¯àºÉ§Î¹Ø

¤£±o°ª¼s¤j牀¤W§¤¬O¨FÀ±¥§§Ù¯à«ù¤£µª¨¥

¯àºÉ§Î¹Ø¤£±o«D®É­¹¬O¨FÀ±¥§§Ù¯à«ù¤£

µª¨¥¯àºÉ§Î¹Ø¤£±o®»«ù¥Í¹³ª÷»È寳ª«¬O¨F
À±¥§§Ù¯à«ù¤£µª¨¥¯à¦¹¬O¨FÀ±¥§¤Q§ÙºÉ§Î

¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯à¦¼¤w¨ü§Ù³º·í¨Ñ¾i

¤T寳¶Ô­×¤T·~§¤ÁI»w¸g¶Ô§@衆¨Æ±Â¤w¼Æ»w¤Q¼Æ
¨ä¤QªÌ¤@¤@¤Á衆¥Í¬Ò¨Ì¶¼­¹¤G¦W¦â¤T¤T¨ü¥|¥|¸t¿Í¤­¤­隂¤»¤»¤J¤C¤Cı¤À¤K¤K

¸t¹D¤E¤E衆¥Í©~¤Q¤Q¤@¤Á¤J

«×¥~¹Dªk­Y¦³¥~¹D±ý¨D¥X®aªÌ¹¬»P¥|¤ë¦@¦í¥Õ¤G½~¿i·í¦p¬O»P¥ý«c¾v

¤wµÛ³P¸Æ¤D¦Ü¦X´x±Ð§@¬O¨¥

¤j©n¹¬Å¥§Ú¬Y¥Ò¥~¹DÂk¨Ì¦òÂk¨ÌªkÂk¨Ì
¹¬§Ú©ó¥@´L©Ò¨D¥X®a爲¹D¥@´L§Y¬O§Ú¦p
¨Ó¦Ü眞µ¥¥¿Ä±¤T»¡§Ú¬Y¥Ò¥~¹DÂk¨Ì¦òªk¹¬

¤w±q¦p¨Ó¥X®a¾Ç¹D¦p¨Ó¬O[?][§Ú¦Ü眞µ¥¥¿Ä±]

¤T»¡¦¸»P§Ù¬Û»Pªk¦P¤W

»P¥|¤ë¦@¦íªk¦¸À³±Ð§@¬O¨¥

¤j©n¹¬Å¥§Ú¬Y¥Ò¥~¹D±q¹¬¤^¥|¤ë¦@¦íÄ@

¹¬·O·]¬G»P§Ú¥|¤ë¦@¦í¤T»¡¦wµÛ²´¨£¦Õ¤£»D³B¹¬À³§@¦p

¬Oªk¤j©n¹¬Å¥©¼¬Y¥Ò¥~¹D¤µ±q衆¹¬¤^¥|¤ë
¦@¦í­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥»P©¼¬Y¥Ò¥~¹D¥|¤ë
¦@¦í¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥©¼¬Y¥Ò¥~¹D¤µ±q衆
¹¬¤^¥|¤ë¦@¦í¹¬¤µ»P©¼¥|¤ë¦@¦í½Ö½Ñ¤j
©n§Ô¹¬»P©¼¥|¤ë¦@¦íªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡
¹¬¤w§Ô»P©¼¥~¹D¥|¤ë¦@¦í³º¹¬§ÔÀqµM¬G
¬O¨Æ¦p¬O«ù©¼¦æ¦@¦í³º¥O½Ñ¤ñ¥C¥§¤ß³ß®®µM«á·í©ó¹¬¤¤¨ü¨ã¨¬§Ù¤ª

¦ó¥~¹D¤£¯à¥O½Ñ¤ñ¥C¥§¤ß³ß®®©¼¥~¹D¤ß¬G°õ«ù¥~¹D¿Ë¥Õ¦çªk¤£¿Ë¤ñ¥C¥§¿Ë¥~¹D

¤£ÀH¶¶¤ñ¥C¥§»w²ß²§½×­Y»D¤H»¡¥~¹D¤£¦n¨Æ«K°_½QÑ}­Y»D¤H·´¸ä¥~¹D®v±Ð¥ç°_

½QÑ}­Y¦³²§¥~¹D¨Ó讃¼Û¥~¹D¦n¨ÆÅw³ßä\ÅD­Y¦³¥~¹D®v¨Ó»D讃¼Û¥~¹D¨Æ¥çÅw³ßä\

ÅD­Y»D»¡¦òªk¹¬«Dªk¨Æ¥çÅw³ßä\ÅD¬O¿×¥~¹D¤£¯à¥O½Ñ¤ñ¥C¥§³ß®®¤ª¦ó¥~¹D¯à¥O

½Ñ¤ñ¥C¥§³ß®®§Y¤Ï¤W¬O¬O¿×¥~¹D¦@¦í©M½Õ¤ß·N¥O½Ñ¤ñ¥C¥§³ß®®

»P¤G·³¾Ç§Ùªk«ß¨¥Å¥µ£¤k¤Q¤K¤G¦~¾Ç§Ùº¡¤G¤Q»P±Â¤j§Ù­Y¦~¤Q·³

´¿¥X¾AªÌÅ¥¤G¦~¾Ç§Ùº¡¤Q¤G¨ü¤j§ÙÀ³¦p¬O»P¤G·³¾Ç§Ù¨FÀ±¥§À³徃¹¬¤¤¨ã»ö¥Õ¨¥

¤j©n¹¬Å¥§Ú¬Y¥Ò¨FÀ±¥§¤µ±q¹¬¤^¤G·³¾Ç
§Ù©M©|¥§¬Y¥ÒÄ@¹¬»P§Ú¤G·³¾Ç§Ù·O·]¬G

¤T»¡À³±N¨FÀ±¥§徃Â÷»D³BµÛ¨£³B¤w衆¤¤ªÃªkªÌÀ³¦p¬O§@¤j©n¹¬Å¥©¼

¬Y¥Ò¨FÀ±¥§¤µ±q¹¬¤^¤G·³¾Ç§Ù©M©|¥§¬Y
¥Ò­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥»P©¼¬Y¥Ò¨FÀ±¥§¤G·³

¾Ç§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥©¼¬Y¥Ò
¨FÀ±¥§¤µ±q¹¬¤^¤G·³¾Ç§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò¹¬
¤µ»P©¼¬Y¥Ò¨FÀ±¥§¤G·³¾Ç§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò
½Ö½Ñ¤j©n§Ô¹¬»P©¼¨FÀ±¥§¬Y¥Ò¤G·³¾Ç§Ù
©M©|¥§¬Y¥ÒªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ»¡¤T»¡¹¬¤w§Ô

»P¬Y¥Ò¨FÀ±¥§¤G·³¾Ç§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò³º¹¬
§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
±Â¤»ªk¬ÛÀ³»y©¼¤ª¬Y¥Ò¿ÍÅ¥¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥¥¿
ı»¡¤»ªk¤£±o¥Ç¤£²b¦æ¦æÔÙ±ýªk­Y¦¡¤e
¼¯¨º¦æÔÙ±ýªk«D¦¡¤e¼¯¨º«DÄÀºØ¤k»P¬V

¦¾¤ß¨k¤l¦@¨­¬Û¼¯Ä²¥Ç§ÙÀ³§ó»P§Ù¬O¤¤
ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯à¤£±o°½µs¤D¦Ü
¯ó¸­­Y¦¡¤e¼¯¨º¨ú¤H¤­¿ú­Y¹L¤­¿ú­Y¦Û
¨ú±Ð¤H¨ú­Y¦Û¬H±Ð¤H¬H­Y¦Û¯}±Ð¤H¯}­Y
¿N­Y®I­YÃa¦â«D¦¡¤e¼¯¨º«DÄÀºØ¤k­Y¨ú
´î¤­¿ú¥Ç§ÙÀ³§ó»P§Ù¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç
¯à«ù¤£µª¨¥¯à¤£±o¬GÂ_衆¥Í©R¤D¦ÜÃƤl­Y

¦¡¤e¼¯¨º¬G¦Û¤âÂ_¤H©R«ù¤M±Â»P±Ð¦ºÄU
¦º讃¦º­Y»P¤H«DÃÄ­Y¼Z¤H­LÚmë呪³N¦Û
§@±Ð¤H§@«D¦¡¤e¼¯¨º«DÄÀºØ¤k­YÂ_¯b¥Í

¤£¯àÅܤƪ̩R¥Ç§ÙÀ³§ó»P§Ù¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø
¤£±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯à¤£±o¦k»y¤D¦ÜÀ¸¯º­Y

¦¡¤e¼¯¨º¤£眞¹êµL©Ò¦³¦ÛºÙ¨¥±o¤W¤Hªk
±oÁI±o¸Ñ²æ±o©w±o¥¿¨ü±o¶·ªû¬§ªG¤D¦Ü
ªüùº~ªG¤Ñ¨ÓÀs¨Ó°­¯«¨Ó¨Ñ¾i§Ú«D¦¡¤e
¼¯¨º«DÄÀºØ¤k­Y©ó衆¤¤¬G§@¦k»y¥Ç§ÙÀ³
§ó»P§Ù¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯à¤£

±o«D®É­¹­Y¦¡¤e¼¯¨º«D®É­¹¥Ç§ÙÀ³§ó»P
§Ù¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯à¤£±o¶¼

°s­Y¦¡¤e¼¯¨º¶¼°s¥Ç§ÙÀ³§ó»P§Ù¬O¤¤ºÉ

§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯à¦¡¤e¼¯¨º¥§©ó¤@¤Á¤ñ¥C¥§§Ù¤¤À³

¾Ç°£爲¥§¹L­¹¦¸¨Ì¤Q»wµ²ÄUÀ³¤ª¦¼¬Y¥ÒÅ¥¹¬¤w»P¦¼¾Çªk

¦¡¤e¼¯¨º¥§¨ü«ù¤»ªk¦W¦¡¤e¼¯¨º¥§¦¼±o
¨ãº¡©M©|¥§¨ãº¡ªüìG±ù¥§¨ãº¡¤ñ¥C¥§¹¬
±o¨ãº¡¦æ³B±o¨ãº¡°ê¤g±oÂà½ü¤ýÄ@¦¼¤µ
¤wº¡·í®¥·q¤T寳¦ò寳ªk寳¹¬寳©M©|¥§ªü
ìG±ù¥§®¥·q¤W¤¤¤U®y·í¶Ô¤T¾Çµ½§Ù¾Çµ½
©w¾Çµ½¼z¾Ç·í­×¤T²æªùªÅµL¬ÛµL§@·í¶Ô
¤T·~§¤ÁI»w¸gÄU¤Æ§@ºÖ¦æ¬O½Ñªk¶}¯Iºn
ªù±o¶·ªû¬§ªG´µªû§tªGªü¨º§tªGªüùº~

ªG¦p½¬µØ¦b¤ô¤¤¤é¤é¼Wªø¶}¼Å¦¼¥ç¦p¬O
¼Wªø¹Dªk«á·í¨ü¨ã¨¬§Ù¦¸»¡¹|¤ªÄÀ®v¤lªk¤¤

¤wÀòÃø±o§ÙµLÃø®ÉÃø±o¤w±o¤Å¨ÏªÅÀY­±
§¨¬¥k¶Åw³ß¥h
±Â¤j§Ù½Ð©M©|¥§ªk¨ã»ö§@¦p¬O¨¥

¤j©n¤@¤ß©À§Ú¬Y¥Ò¤µ¨Dªü¦i爲©M©|Ä@ªü
¦i爲§Ú§@©M©|§Ú¨Ìªü¦i¬G±o¨ü¤j§Ù¤T»¡³ø¤ª

¥iº¸
½Ð§Ù®vªk¨ã»ö§@¦p¬O½Ð

¤j©n¤@¤ß©À§Ú¬Y¥Ò¤µ¨Dªü¦i爲½~¿iªüìG

±ùÄ@ªü¦i爲§Ú§@½~¿iªüìG±ù§Ú¨Ìªü¦i¬G
±o¨ü¤j§Ù¤T»¡³ø¤ª¥iº¸
½Ð±Ð±Â®vªk¨ã»ö§@¦p¬O¨¥

¤j©n¤@¤ß©À§Ú¬Y¥Ò¤µ¨Dªü¦i爲±Ð±ÂªüìG
±ùÄ@ªü¦i爲§Ú§@±Ð±ÂªüìG±ù§Ú¨Ìªü¦i¬G
±o¨ü¤j§Ù¤T»¡³ø¤ª¥iº¸
¦w¨ü§Ù¤H³B©ÒªkÀ³¦w²´¨£¦Õ¤£»D³B¨ä¨ü§Ù¤H­Y¦bªÅ­YÁô没­YÂ÷

¨£»D³B­Y¬É¥~¤£¦W¨ü¨ã©M©|¥§¤Î¨¬¼Æ¤ñ¥C¥§¥ç¦p¬O

®t±Ð±Â®vªk¬O¤¤§Ù®v°Ý¤ª衆¤¤½Ö¯à爲©¼¬Y¥Ò§@
±Ð±Â®v­Y§@®vªÌ§YÀ³µª¤ª§Ú¬Y¥Ò¯àµª¤w§Ù®vÀ³§@¥Õ¤ª¤j©n

¹¬Å¥©¼¬Y¥Ò±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D¨ü¤j§Ù­Y¹¬
®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¬Y¥Ò爲±Ð±Â®v¥Õ¦p¬O

徃©¼°Ý¾BÃøªk±Ð±ÂªÌ¦Ü¨ü§Ù¤H©Ò»y¨¥¦¹¦w¦h·|Æ{¦h
ù¹¬¹¬¦÷±ù¦¹¹¬ºÜ¤äÂЪӦ禹¬O¦¼¦ç鉢
¤£©¼µª¬O¤w´_À³»y¤ª¿ÍÅ¥¤µ眞¸Û®É§Ú¤µ°Ý¦¼¦³«K

¨¥¦³µL·í¨¥µL¦¼¤£¥ÇÃä¸o¤£¦¼¤£¥Ç¤ñ¥C
¤£¦¼«D¸é¤ß¤J¹D¤£¦¼«D¯}¤º¥~¹D¤£¦¼«D
¶Àªù¤£¦¼«D±þ¤÷¤£¦¼«D±þ¥À¤£¦¼«D±þªü
ùº~¤£¦¼«D¯}©M¦X¹¬¤£¦¼«D´c¤ß¥X¦ò¨­
¦å¤£¦¼«D¬O«D¤H¤£¦¼«D¯b¥Í¤£¦¼«D¦³¤G

§Î¤£¦¼¦r¦óµ¥©M©|¥§¦r½Ö¦~·³º¡¤£¦ç鉢
¨ã¤£¤÷¥À¤Ò¥DÅ¥¦¼¤£¦¼¤£­t¤H¶Å¤£¦¼«D
±A¤£¦¼¬O¤k¤H¤£¤k¤H¦³¦p¬O½Ñ¯fÄî¥ÕÄî
÷ê¯j°®Ú´顚¨g¤G¹D¦X¹D¤p¤j¤p«K±`º|Ïp
³è±`¥X¦¼¦³¦p¬O½Ñ¯f¤£­Y¨ä¤@¤@ÀH¨Æ­YµL´_À³»y¨¥¦p

§Ú¦VªÌ©Ò°Ý¹¬¤¤¥ç·í¦p¬O°Ý¦p¦¼¦VªÌµª
§Ú¹¬¤¤¥ç·í§@¦p¬Oµª
°Ý¤w¥Õ¹¬ªk©¼±Ð±Â®v°Ý¤wÁÙ¨Ó¹¬¤¤¦p±`«Â»öµÎ¤â¬Û¤Î³B¥ß§@¦p¬O¥Õ
¤j©n¹¬Å¥©¼¬Y¥Ò±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D¨ü¤j§Ù
­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥§Ú¤w±Ð±Â³ºÅ¥¨Ï¨Ó¥Õ¦p

¬O
±q¹¬¤^§Ùªk©¼À³»y¨¥¦¼¨Ó¨Ó¤w爲®»¦ç鉢±Ð§衆¹¬Â§¤w¦b§Ù®v«eªø¸÷

¦X´x§@¦p¬O¨¥

¤j©n¹¬Å¥§Ú¬Y¥Ò±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D¨ü¤j§Ù
§Ú¬Y¥Ò¤µ±q¹¬¤^¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥ÒÄ@¹¬
©ÞÀÙ§Ú·O·]¬G¤T»¡­Y¨ü§Ù¤H¤£¦ÛºÙ¦W¤£ºÙ©M©|¥§¦W±Ð¤^§Ù¤£¤^§Ù

µÛ«UªAµ¥­Y¯v¾K¨g»r§Î½QÑ}µL¤ß¨­¬Û¤£¨ã­É¥L¦ç鉢­YµL©M©|¥§­Y¦h©M©|¥§­Y¨Ó

¹¬¤£º¡¬Ò¤£¦W¨ü§Ù

§Ù®v¥Õªk§Ù®v±ý°Ý¥ý¥Õ¥Õ¤ª

¤j©n¹¬Å¥¦¹¬Y¥Ò±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D¨ü¤j§Ù

¦¹¬Y¥Ò¤µ±q¹¬¤^¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò­Y¹¬
®É¨ì¹¬§ÔÅ¥§Ú°Ý½ÑÃø¨Æ¥Õ¦p¬O
§Ù®v°Ýªk¥Õ¤w»y¨¥¦¼¿ÍÅ¥¤µ¬O眞¸Û®É¹ê»y®É
§Ú¤µ°Ý¦¼¦³·í¨¥¦³µL·í¨¥µL¦¼¤£¥ÇÃä¸o
¤£¦¼¤£¥Ç¤ñ¥C¤£¦¼«D¸é¤ß¤J¹D¤£¦¼«D¯}
¤º¥~¹D¤£¦¼«D¶Àªù¤£¦¼«D±þ¤÷¤£¦¼«D±þ
¥À¤£¦¼«D±þªüùº~¤£¦¼«D¯}©M¦X¹¬¤£¦¼
¤£´c¤ß¥X¦ò¨­¦å¤£¦¼«D¬O«D¤H¤£¦¼«D¯b
¥Í¤£¦¼«D¦³¤G§Î¤£¦¼¦r¦óµ¥©M©|¥§¦r½Ö
¦~·³º¡¤£¦ç鉢¨ã¤£¤÷¥À¤Ò¥DÅ¥¦¼¤£¦¼«D

­t¤H¶Å¤£¦¼«D±A¤£¦¼¬O¤k¤H¤£¤k¤H¦³¦p
¬O½Ñ¯fÄî¥ÕÄî÷ê¯j°®Ú´顚¨g¤G¹D¦X¹D¤p
¤j¤p«K±`º|Ïp³è±`¥X¦¼¦³¦p¬O½Ñ¯f¤£¤S¶·

ÀH¨Æ¤@¤@µªµL

¥¿±Â¥»ªk¥Hªk¶}¾É¥O°_¤W¤W«~¤ß¦Ü¸Û¿Í¨üÀ³¦p¬O§@
¤j©n¹¬Å¥¦¹¬Y¥Ò±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D¨ü¤j§Ù
¦¹¬Y¥Ò¤µ±q¹¬¤^¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò¬Y¥Ò
©Ò»¡²M²bµL½ÑÃø¨Æ¦~º¡¤G¤Q¦ç鉢¨ã¨¬­Y
¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥爲¬Y¥Ò¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò
¥Õ¦p¬O¤j©n¹¬Å¥¦¹¬Y¥Ò±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D

¨ü¤j§Ù¦¹¬Y¥Ò¤µ±q¹¬¤^¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y
¥Ò¬Y¥Ò©Ò»¡²M²bµL½ÑÃø¨Æ¦~º¡¤G¤Q¦ç鉢
¨ã¨¬¹¬¤µ±Â¬Y¥Ò¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò½Ö½Ñ¤j
©n§Ô¹¬±Â¬Y¥Ò¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥ÒªÌÀqµM
½Ö¤£§ÔªÌ»¡¤T»¡¹¬¤w§Ô»P¬Y¥Ò±Â¤j§Ù³º©M

©|¥§¬Y¥Ò¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù
»P¥»ªk¥§±Â¤j§Ù½Ð½~¿iìG±ùªk©¼¨ü§ÙªÌ»P¤ñ¥C¥§

¹¬­Ñ¦Ü¤ñ¥C¹¬¤¤©óªüìG±ù«e¨ã»ö§@¦p¬O½Ð

¤j¼w¤@¤ß©À§Ú¬Y¥Ò¤µ½Ð¤j¼w爲½~¿iªüìG
±ùÄ@¤j¼w爲§Ú§@½~¿iªüìG±ù§Ú¨Ì¤j¼w¬G

±o¨ü¤j§Ù·O·]¬G¤T»¡©¼À³µª¨¥¥iº¸
¤^§Ùªk©¼Â§¹¬¤w¨ã»ö§@¦p¬O¨¥

¤j¼w¹¬Å¥§Ú¬Y¥Ò±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D¨ü¤j§Ù
§Ú¬Y¥Ò¤µ±q¹¬¤^¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥ÒÄ@¹¬
©ÞÀÙ§Ú·O·]¬G¤T»¡
§Ù®v¥Õªk¦¹¤¤§Ù®v¥ý¥Õ«á°Ý¥Õ¤ª

¤j¼w¹¬Å¥¦¹¬Y¥Ò±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D¨ü¤j§Ù
¦¹¬Y¥Ò¤µ±q¹¬¤^¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò­Y¹¬
®É¨ì¹¬§ÔÅ¥§Ú°Ý½ÑÃø¨Æ¥Õ¦p¬O
§Ù®v°Ýªk¥Õ¤w»y¨¥¦¼¿ÍÅ¥¤µ¬O眞¸Û®É¹ê»y®É

§Ú¤µ°Ý¦¼¦³·í¨¥¦³µL·í¨¥µL¦¼¤£¥ÇÃä¸o
¤£¦¼¤£¥Ç¤ñ¥C¤£¦¼«D¸é¤ß¤J¹D¤£¦¼«D¯}
¤º¥~¹D¤£¦¼«D¶Àªù¤£¦¼«D±þ¤÷¤£¦¼«D±þ
¥À¤£¦¼«D±þªüùº~¤£¦¼«D¯}©M¦X¹¬¤£¦¼
¤£´c¤ß¥X¦ò¨­¦å¤£¦¼«D¬O«D¤H¤£¦¼«D¯b
¥Í¤£¦¼«D¦³¤G§Î¤£¦¼¦r¦óµ¥©M©|¥§¦r½Ö

¦¼¦~·³º¡¤£¦ç鉢¨ã¤£¤÷¥À¤Ò¥DÅ¥¦¼¤£¦¼
«D­t¤H¶Å¤£¦¼«D±A¤£¦¼¬O¤k¤H¤£¤k¤H¦³
¦p¬O½Ñ¯fÄî¥ÕÄî÷ê¯j°®Ú´顚¨g¤G¹D¦X¹D
¤p¤j¤p«K±`º|Ïp³è±`¥X¦¼¦³¦p¬O½Ñ¯f¤£

ÀH¨ÆµªµL´_À³°Ý¤ª¦¼¾Ç§Ù¥¼§YÀ³µª¨¥¤w¾Ç§Ù´_À³°Ý¤ª¦¼²M

²b¤£´_À³µª¨¥²M²b´_À³°Ý¾l¥§¤ª¬Y¥Ò¤w¾Ç§Ù¥¼¾l¥§µª¤ª
¤w¾Ç§Ù´_§ó°Ý¤ª²M²b¤£´_À³µª¤ª²M²b
¥¿±Â§Ùªk旣¤è«K¨ã¤w¦p«e¶}¾É±Ð¿Í¨ü·í¦p¬O§@
¤j¼w¹¬Å¥¦¹¬Y¥Ò±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D¨ü¤j§Ù
¦¹¬Y¥Ò¤µ±q¹¬¤^¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò¬Y¥Ò
©Ò»¡²M²bµL½ÑÃø¨Æ¦~·³¤wº¡¦ç鉢¨ã¨¬¤w
¾Ç§Ù²M²b­Y¹¬®É¨ì¹¬§ÔÅ¥¹¬¤µ爲¬Y¥Ò¨ü
¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò¥Õ¦p¬O¤j¼w¹¬Å¥¦¹¬Y¥Ò
±q©M©|¥§¬Y¥Ò¨D¨ü¤j§Ù¦¹¬Y¥Ò¤µ±q¹¬¤^

¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò¬Y¥Ò©Ò»¡²M²bµL½ÑÃø
¨Æ¦~·³¤wº¡¦ç鉢¨ã¨¬¤w¾Ç§Ù²M²b¹¬¤µ爲
¬Y¥Ò¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥Ò½Ö½Ñªø¦Ñ§Ô¹¬»P
¬Y¥Ò¨ü¤j§Ù©M©|¥§¬Y¥ÒªÌÀqµM½Ö¤£§ÔªÌ
»¡¤T»¡¹¬¤w§Ô爲¬Y¥Ò¨ü¤j§Ù³º©M©|¥§¬Y¥Ò

¹¬§ÔÀqµM¬G¬O¨Æ¦p¬O«ù¥§«ß¤¤¤ª¦Û»¡²M²b¦~º¡¤G¤Q¹¬¤µ
±Â¬Y°²¨ã¨¬§Ù©¼¦¹­Ñ¤åÀH»wµL¥¢§@¦¹ªk¤wÀ³爲°O®ÉÃä¨ü»P¦¹µL²§¤]

±Â§Ù¬ÛªkÀ³»y©¼¤ªµ½¤k¤H¿ÍÅ¥¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥
¥¿Ä±»¡¤Kªiù¦iªk­Y¤ñ¥C¥§¥ÇªÌ«D¤ñ¥C
¥§«DÄÀºØ¤k¤£±o§@¤£²b¦æ¦æÔÙ±ýªk­Y¤ñ

¥C¥§§@¤£²b¦æ¦æÔÙ±ýªk¤D¦Ü¦@¯b¥Í©¼«D
¤ñ¥C¥§«DÄÀºØ¤k¦¼¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à
«ù¤£µª¨¥¯à¤£±oµs¤D¦Ü¯ó¸­­Y¤ñ¥C¥§¨ú¤H
¤­¿ú­Y¹L¤­¿ú­Y¦Û¨ú±Ð¤H¨ú­Y¦Û¬H±Ð¤H
¬H­Y¦Û¯}±Ð¤H¯}­Y¿N­Y®I­YÃa¦â©¼«D¤ñ
¥C¥§«DÄÀºØ¤k¦¼¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù
¤£µª¨¥¯à¤£±oÂ_衆¥Í©R¤D¦ÜÃƤl­Y¤ñ¥C¥§
¬G¦Û¤âÂ_¤H©R«ù¤M±Â»P¤H±Ð¦º讃¦ºÄU¦º
»P¤H«DÃÄ­Y¼Z­LÚmë呪³N­Y¦Û§@¤è«K±Ð
¤H§@©¼«D¤ñ¥C¥§«DÄÀºØ¤k¦¼¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø

¤£±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯à¤£±o§@¦k»y¤D¦ÜÀ¸¯º
­Y¤ñ¥C¥§¤£眞¹ê«D¤v¦³¦ÛºÙ¨¥±o¤W¤Hªk
±oÁI±o¸Ñ²æ±o¤T¬N¥¿¨ü±o¶·ªû¬§ªG¤D¦Ü

ªüùº~ªG¤Ñ¨ÓÀs¨Ó°­¯«¨Ó¨Ñ¾i§Ú©¼«D¤ñ
¥C¥§«DÄÀºØ¤k¦¼¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù
¤£µª¨¥¯à¤£±o¨­¬ÛIJ¤D¦Ü¦@¯b¥Í­Y¤ñ¥C¥§

¬V¦¾¤ß»P¬V¦¾¤ß¨k¤l¨­¬ÛIJµÅ¤w¤U½¥¤w
¤W­Y¼¯­Y±Ì­Y°f¼¯¶¶¼¯­Y²o­Y±À­YÁ|­Y
¤U­Y®»­Y«æ±Ì©¼«D¤ñ¥C¥§«DÄÀºØ¤k¦¼¬O
¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯à¤£±o¥Ç¤K¨Æ

¤D¦Ü¦@¯b¥Í­Y¤ñ¥C¥§¦³¬V¦¾¤ß¨ü¬V¦¾¤ß
¨k¤l®»¤â®»¦ç¤J«Ì³B«Ì³B¦@¥ß¦@»y¦@¦æ
¨­¬Û­Ê¦@´Á¥Ç¦¹¤K¨Æ©¼«D¤ñ¥C¥§«DÄÀºØ
¤k¦¼¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯à¤£±o

ÂÐÂÃ¥L­«¸o¤D¦Ü¬ð¦Nù´c»¡­Y¤ñ¥C¥§ª¾
¤ñ¥C¥§¥Çªiù¦i¤£¦ÛÁ|¤£¥Õ¹¬¤£»y¤H¥O
ª¾«á©ó²§®É¦¹¤ñ¥C¥§­Y¥ð¹D­Y·Àìè­Y¾B
¤£¦@¹¬¨Æ­Y¤J¥~¹D©¼§@¦p¬O¨¥§Ú¥ýª¾¦¹
¤H¥Ç¦p¬O¦p¬O¸o©¼«D¤ñ¥C¥§«DÄÀºØ¤kÂÐ
ÂÃ¥L­«¸o¬G¦¼¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç¯à«ù¤£

µª¨¥¯à¤£±oÀH³QÁ|¤ñ¥C»y¤D¦Ü¨FÀ±­Y¤ñ¥C
¥§ª¾¤ñ¥C爲¹¬©ÒÁ|¦pªk¦p¬s¥§¦p¦ò©Ò±Ð
¥Ç«Â»ö¥¼懴®¬¤£§@¦@¦í«KÀH¶¶©¼¤ñ¥C»y
½Ñ¤ñ¥C¥§¿Ï¦¹¤ñ¥C¥§¨¥¤j©n©¼¤ñ¥C爲¹¬
©ÒÁ|¦pªk¦p¬s¥§¦p¦ò©Ò±Ð¥Ç«Â»ö¥¼懴®¬
¤£§@¦@¦í²öÀH¶¶©¼¤ñ¥C»y½Ñ¤ñ¥C¥§¿Ï¦¹
¤ñ¥C¥§®É°í«ù¤£±Ë©¼¤ñ¥C¥§À³¤D¦Ü¤T¿Ï
±Ë¦¹¨Æ¬G¤D¦Ü¤T¿Ï±ËªÌµ½¤£±ËªÌ©¼«D¤ñ
¥C¥§«DÄÀºØ¤k¥ÇÀHÁ|¬G¦¼¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¤£
±o¥Ç¯à«ù¤£µª¨¥¯àµ½¤k¤H¿ÍÅ¥¦p¨ÓµL©ÒµÛ

µ¥¥¿Ä±»¡¥|Ä´³ë­Y¥Ç¤K¨Æ¦pÂ_¤HÀY¤w¤£
¥i´_°_¦pºI¦hù¾ð¤ß¤£§ó¥Íªø¦p°w»ó¯Ê
¤£³ô´_¥Î¦p¤j¥ÛªR爲¤G¤À¤£¥iÁÙ¦X­Y¤ñ
¥C¥§¥Ç¤K­«¤w¤£´_ÁÙ¦¨¤ñ¥C¥§¦æ¦¼¬O¤¤
ºÉ§Î¹Ø¤£±o¥Ç
±Â¥|¨ÌªkÀ³»y©¼¤ªµ½¤k¤H¿ÍÅ¥¦p¨ÓµL©ÒµÛµ¥

¥¿Ä±»¡¥|¨Ìªk¤ñ¥C¥§¨Ì¦¹¥X®a¨ü¤j§Ù¦¨
¤ñ¥C¥§ªk¨ÌÁT±½¦ç¥X®a¨ü¤j§Ù¬O¤ñ¥C¥§
ªk¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¯à«ù¤£µª¨¥¯à­Y±oªø§QÀȶV

¬I¦ç³ÎºI¦çÀ³¨ü¨Ì¤^­¹¥X®a¨ü¤j§Ù¬O¤ñ

¥C¥§ªk¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¯à«ù¤£µª¨¥¯à­Y±oªø§Q

­Y¹¬®t­¹­YÀȶV°e­¹¤ë¤K¤é­¹¤Q¤­¤é­¹
¤ëªì¤é­¹­Y衆¹¬±`­¹ÀȶV½Ð­¹À³¨ü¨Ì¾ð
¤U§¤¥X®a¨ü¤j§Ù¬O¤ñ¥C¥§ªk¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø
¯à«ù¤£µª¨¥¯à­Y±oªø§Q§O©Ð¦yÀY«Î¤p©Ð¥Û

«Ç¨â©Ð¤@¤áÀ³¨ü¨Ì»GÄêÃÄ¥X®a¨ü¤j§Ù¬O
¤ñ¥C¥§ªk¬O¤¤ºÉ§Î¹Ø¯à«ù¤£µª¨¥¯à­Y±oªø

§Q¶pªo¥Í¶p»e¥Û»eÀ³¨ü
¦¼¤w¨ü§Ù³º¥Õ¥|½~¿i¦pªk¦¨´N±o³B©Ò©M
©|¦pªkªüìG±ù¦pªk¤G³¡¹¬¨ã¨¬º¡¦¼·íµ½

¨ü±ÐªkÀ³ÄU¤Æ§@ºÖªv¶ð¨Ñ¾i¦òªk¹¬©M©|
ªüìG±ù¤@¤Á¦pªk±Ð勑¤£±o¹H°fÀ³¾Ç°Ý»w
¸g¶Ô¨D¤è«K©ó¦òªk¤¤±o¶·ªû¬§ªG´µªû§t
ªGªü¨º§tªGªüùº~ªG¦¼©lµo¤ß¥X®a¥\¤£
­ð®½ªG³ø¤£絶¾l©Ò¥¼ª¾ªÌ·í°Ý©M©|ªüìG

±ù¥O¨ü§ÙªÌ¦b«e¦Ó¥h

¥§½~¿i¨÷²Ä¤@